Maine Man Charged With Killing Parents, 2 Others Indicted